Dag 05
We vieren vandaag Sinterklaas. De goede Nicolaas die aan de allerarmsten een goed woord en geschenken uitdeelde. En wij lezen een dreigende tekst van Jezus,
Jullie zullen horen van oorlogen en oorlogsdreiging. Denk erom dat je je niet bang laat maken. Want dit moet gebeuren, maar dat is het einde nog niet.
Het evangelie van het Koninkrijk zal over heel de wereld verkondigd worden totdat het aan alle volken betuigd is. Dan zal het einde komen.
Bob Dylan heeft een periode gehad waarin hij zich aan de wereld presenteerde als wedergeboren christen. Tegen het einde van die periode schreef hij Death is not the end, later gecoverd door Nick Cave, samen met een viertal bekende rock zangeressen.
Het laatste vers is net zo dreigend als de woorden van Jezus.
When the cities are on fire with the burning flesh of men
just remember that death is not the end
when you search in vain to find some law-abiding citizen
just remember that death is not the end
Vertaling
Als de steden in brand staan met het brandende vlees van mensen
onthoud dan gewoon dat de dood niet het einde is
als je tevergeefs zoekt naar een wetgetrouwe burger
onthoud dan gewoon dat de dood niet het einde is
We hebben het in de kerk graag over liefde en vrede. Maar in de woorden van Jezus en de profeten spelen ook ondergang en dreiging met geweld een rol. Soms blijft er niets over van je dromen, schrijft Bob Dylan, en je snapt niet hoe het goede van de aarde je kon ontglippen, maar uiteindelijk, het eindigt niet met onze dood. Er is een andere weg.
Een weg van barmhartigheid, een weg van gerechtigheid, zoekend naar een vrede die aan geweld, oorlog en eigenliefde een eind maakt, de delende handen van een heilige.