Dag 24

Bijbeltekst: Lucas 2: 1-17

Het is vandaag kerst! De culminatie van de adventsperiode: Jezus wordt geboren. De langverwachte Messias, de door God naar de aarde gestuurde Zoon, die ons de weg naar het Koninkrijk zal tonen.

Het uitgekozen lied bij vandaag is overduidelijk een liefdeslied. Maar waar menigeen dit lied zal beluisteren als een verliefdheid tussen twee mensen, hoor ik ook een liefdesbetuiging tussen God en mens. Een God die door middel van Jezus tot in het diepste (interwinin’ souls, verbonden zielen) van ons wezen (to my bones, tot in onze botten) wil doordringen. De euforie en opbeurende toon van het nummer zijn ook geen onbelangrijke factoren om dit nummer juist nu te willen gebruiken. Het Licht in de duisternis, de hoop die uit de geboorte van Jezus klinkt, is een hart onder de riem van de mensheid. Grote woorden ja, maar die zeker op zijn plaats zijn vandaag.

Stargazing: naar de sterren kijken, dat was wat er gebeurde op deze kerstavond. De boodschap stond geschreven in de lucht. De God die er altijd al was, maakt zich nog meer kenbaar door Zijn zoon een mensenkind geboren te laten worden.

P.S. Hieronder de liedtekst met hier en daar een kleine parafrasering in de vertaling, om mijn interpretatie te verduidelijken

They say you know it, when you know it, and I know
(Ze zeggen dat je eigenlijk al weet, wanneer je het te weten komt)

Promise me that you’ll hold me close, don’t let me go
(Beloof me dat U me vast zult blijven houden, laat mij niet gaan)

 Take my heart, don’t break it
(Neem mijn hart, wees voorzichtig)

Love me to my bones
(Houd van mij, tot in diepste van mijn wezen)

All this time i’ve wasted
(Al de tijd die ik verspilt heb)

You were right there all along
(U was er altijd al)

You and I stargazing
(Wij kijken samen naar dezelfde sterren)

Interwinin’ souls
(Tot in onze ziel verbonden)

We were never strangers
(We zijn nooit vreemden voor elkaar geweest)

You were right there all along
(U was er altijd al)

Schrijf Je Nu In En Ontvang Elke Dag Een Reminder

Invalid email address

Lucas 2: 1-17

De geboorte van Jezus

1In die tijd kondigde keizer Augustus een decreet af dat alle inwoners van het rijk zich moesten laten inschrijven. 2Deze eerste volkstelling vond plaats tijdens het bewind van Quirinius over Syrië. 3Iedereen ging op weg om zich te laten inschrijven, ieder naar de plaats waar hij vandaan kwam. 4Jozef ging van de stad Nazaret in Galilea naar Judea, naar de stad van David die Betlehem heet, aangezien hij van David afstamde, 5om zich te laten inschrijven samen met Maria, zijn aanstaande vrouw, die zwanger was. 6Terwijl ze daar waren, brak de dag van haar bevalling aan, 7en ze bracht een zoon ter wereld, haar eerstgeborene. Ze wikkelde hem in een doek en legde hem in een voederbak, omdat er voor hen geen plaats was in het nachtverblijf van de stad.

8Niet ver daarvandaan brachten herders de nacht door in het veld, ze hielden de wacht bij hun kudde. 9Opeens stond er een engel van de Heer bij hen en werden ze omgeven door het stralende licht van de Heer, zodat ze hevig schrokken. 10De engel zei tegen hen: ‘Wees niet bang, want ik kom jullie goed nieuws brengen, dat het hele volk met grote vreugde zal vervullen: 11vandaag is in de stad van David jullie redder geboren. Hij is de messias, de Heer. 12Dit zal voor jullie het teken zijn: jullie zullen een pasgeboren kind vinden dat in een doek gewikkeld in een voederbak ligt.’ 13En plotseling voegde zich bij de engel een groot hemels leger dat God prees met de woorden:

14‘Eer aan God in de hoogste hemel en vrede op aarde voor alle mensen die hij liefheeft.’

15Toen de engelen waren teruggegaan naar de hemel, zeiden de herders tegen elkaar: ‘Laten we naar Betlehem gaan om met eigen ogen te zien wat er gebeurd is en wat de Heer ons bekend heeft gemaakt.’ 16Ze gingen meteen op weg, en troffen Maria aan en Jozef en het kind dat in de voederbak lag. 17Toen ze het kind zagen, vertelden ze wat hun over dat kind was gezegd.